This episode is a preview of the 48 Hours podcast 'Case by Case,' focusing on the murder charges against 21-year-old musician D4vd (David Anthony Burke) for the brutal killing of 14-year-old Celeste…